Nye Health-sider er i luften
Premiere på to Health hjemmesider: Den nye eksterne hjemmeside og den nye medarbejderportal! /Health launches two new web sites today: a new web site targeting external partners and a new portal for staff.
(English below)
Premiere på to Health hjemmesider: Den nye eksterne hjemmeside og den nye medarbejderportal!
NB! Der kan i løbet af dagen være tekniske problemer med hjemmesiderne på grund af flytningen af de mange web-adresser, især mellem kl. 7.00-10.00 tirsdag morgen.
Find rundt
Brug venstre-menuen, når du navigerer rundt på de nye sider. I venstre-menuen finder du de forskellige indgange til undersiderne.
Der er enkelte ting, som du skal være særlig opmærksom på:
- Health har fået to nye web-universer – det eksterne (denne side) og det interne (medarbejderportalen). De studerende får en helt nye studieportal, men den lanceres først d. 28. februar. De studerende skal bruge dette link for at gå til deres sider: http://health-old.au.dk/uddannelser/
- Hvis du har oprettet genveje/bogmærker til nogle af de gamle hjemmesider, vil disse link ikke længere virke.
- I kommunikationsafdelingen på Health arbejdes der fortsat på at flytte indhold over på de nye sider. I de kommende dage og uger vil indholdet på de nye hjemmesider blive udbygget. Og de vigtigste sider vil blive oversat til engelsk.
Medarbejderportalen
Fra forsiden af den nye medarbejderportal (højremenuen) er der et link til den gamle Health forside. Dette link vil være tilgængeligt i et stykke tid endnu. Læs mere om overgangen til de nye hjemmesider.
Når du er inde på medarbejderportalen, er det venstre-menuen du skal bruge for at komme rundt på siderne. Hvis du bruger den vandrette top-menu, så kommer du ud på de centrale AU-sider, og dermed ryger du væk fra Healths medarbejder-univers.
Der er HJÆLP at få! Webredaktionen er klar til at hjælpe, uanset om det handler om tekniske problemer eller om sider eller information, som du ikke kan finde. For hjælp kontakt venligst: Webredaktør Lise Arnfred: It- og webmedarbejder Søren Hansen: |
In English:
Health launches two new web sites today: a new web site targeting external partners and a new portal for staff.
Please note! You may experience technical problems on Tuesday 7 February, particularly between 7:00 and 8:00 am, since we will be moving many web addresses in the morning.
The new front page of the staff portal will include a link to the old Health web site (top right menu). This link will remain accessible for some time.
- Health’s web site will now consist of two parts: one web site primarily targeting external partners and one staff portal. The students will soon get their own new ‘student portal’, which will be launched on 28 February 2012. Until then, students must access their pages through this link: http://health-old.au.dk/uddannelser/
- If you have bookmarks or links to the old site, these will no longer work.
- The communication team at Health will be transferring files and texts to the new web site for some time, and the web site will be further developed over the next few weeks.
Need help?
If you need help, please contact
Lise Arnfred, Web Editor at Health:
8715 3115 / lia@sun.au.dk or
Søren Hansen, Web Supporter at Health:
8715 3047 / sha@sun.au.dk