For første gang nogensinde aflægger kinesiske præsident officielt statsbesøg i Danmark d. 14.-15. juni, og aviserne skriver om stadigt mere dansk-kinesisk erhvervssamarbejde. Også i forskningsverdenen kan flere forskere fortælle om en stigende kinesisk interesse for dansk forskning. En af dem er Rikke Nørregaard, der for nylig var gæstetaler på den første nationale kinesiske farmakologi-konference med 4000 deltagere:

”Der er ingen tvivl om, at man fra kinesisk side satser meget på forskningen i disse år. På grund af landets størrelse er forskningspotentialet jo enormt. Deres største hospital, som jeg besøgte, har 8000 sengepladser, og de er ved at udvide med yderligere 3000. Ved at samarbejde kan vi skabe bedre resultater til fordel for patienterne”, siger lektor Rikke Nørregaard, der til daglig arbejder på Klinisk fysiologi og nuclearmedicinsk afdeling ved Institut for Klinisk Medicin på Aarhus Universitet.

Hun nævner, at mange kinesere eksempelvis vælger at donere organer til forskning, fordi der er status i at bidrage til videnskaben, og det giver danske forskere nogle udvidede forskningsmuligheder. Hun understreger, at man fra dansk side er meget omhyggelig med at tjekke, at der er styr på de nødvendige tilladelser fra blandt andet det kinesiske etiske råd. Omvendt kan kinesiske forskere lærer af deres danske kolleger på andre felter.

Stort rekrutteringsgrundlag

En anden fordel ved dansk-kinesisk samarbejde er, ifølge Rikke Nørregaard, muligheden for at rekruttere dygtige forskertalenter. Turen blev derfor også brugt til at møde potentielle ph.d.-studerende:

”Mange unge kinesiske forskere vil meget gerne til Vesten, og min erfaring er, at de er både utroligt arbejdsomme og dygtige, så dem vil vi selvfølgelig også gerne samarbejde med. Sproget kan dog i nogle tilfælde stadig værre en barriere, som man bliver nødt til at forholde sig til, for hvis vi ikke kan kommunikere, er det svært at samarbejde”, forklarer hun.

Ny muligheder i Danmark

Lu Xing er en af de kinesiske forskere, der allerede er kommet til Danmark. Hun arbejder i øjeblikket som forskningsassistent og har søgt om optagelse på en ph.d.-uddannelse inden for Rikke Nørregaards forskningsområde. Hun er begejstret for muligheden for at forske i Danmark – også selv om det betyder, at hun må undvære sin datter, der bor hos familien i Kina.

”Der er utrolig gode forskningsrammer her. Det gælder både i forhold til teknisk udstyr, adgang til faglitteratur, fleksibilitet i arbejdstiden og støtte til at deltage i internationale forskningskonferencer. Jeg kunne rigtig godt tænke mig at bo her permanent med min familie”, fortæller hun. 

Også hun nævner dog, at sproget kan være en udfordring, men hun er i øjeblikket ved at lære dansk på aftenskole, så hun håber, at det med tiden bliver lettere at købe ind og se fjernsyn.

• Læs også om dansk-kinesisk forskningssamarbejde på hjemmesiden for Sino-Danish Centre for Education and Research, som har til formål at styrke dansk-kinesisk forskning og uddannelse.

Kontakt

Lektor Rikke Nørregaard
Institut for Klinisk Medicin, Aarhus Universitet
Aarhus Universitetshospital
Tlf. +45 7845 9022
E-mail: rikke.norregaard@ki.au.dk